Prevod od "funcionam em" do Srpski

Prevodi:

раде

Kako koristiti "funcionam em" u rečenicama:

Esses métodos não funcionam em Washington?
Šta mi je volja? Moji metodi ne prolaze ovde?
Rádios não funcionam em baixo d´água, mas eles sabem exatamente onde nós afundamos.
Radio prijemnici ne rade pod vodom, ali znaju taèno gde smo pali.
Pilhas inglesas não funcionam em robôs de Auvergne.
Ne znam da li bi neke druge odgovarale.
Nossos poderes não funcionam em bruxas boas?
Naše moæi ne funkcionišu na dobrim vešticama?
Então, às vezes, é mais importante entender porque as coisas funcionam em vez de como.
Nekada, je važnije da razumemo zašto stvari rade nego kako.
Quer ver como elas funcionam em você?
Zelela sam da vidim kako funkcionise na tebi?
Por que é a única pista que temos, Finn e as pistas são boas para filmes, ou até mesmo funcionam em casos de verdade
A tragovi su odlièni za scenario, a èak su i za rad na pravom sluèaju.
Cogumelos tem psilocibina que funcionam em cefaléia em salvas.
Gljive sadrže psilocibine, koji deluju na cluster glavobolje. Ili to ili mu secemo mozak, radi pecanja uzroka.
Cupons de desconto... - só funcionam em encomendas de 2 pizzas...
Kupon za 50% popusta vrijedi samo za 2 naruèene pizze.
Seus fracos truques Jedi... não funcionam em geonosianos.
Tvoji jadni Jedai umni trikovi ne funkcionirajau na Geonosianse.
Está me dizendo que os pinos só funcionam em sujeitos maduros?
Želiš reæi da ureðaj radi samo na odraslim primercima?
Se não funcionam em crianças, significa que estamos a salvo.
Ako ureðaji na rade na deci... - Znaèi da smo sigurni.
Canetas nem sempre funcionam em aviões por causa da pressão.
Penkala ne rade uvek u avionima, zbog promene pritiska.
Suas táticas não funcionam em mim.
Tvoja taktika ne pali kod mene.
As tentativas de manipulação do Devin não funcionam em um homem como você.
Banksove manipulacije ne prolaze kod tebe.
Esses locais também funcionam em horário de almoço.
Ti su klubovi puni i za vreme ruèka.
Se feitiços não funcionam em você, por que os meus sim?
Размисли. Ако на тебе не делује њихова магија, зашто би моја?
Os cassinos funcionam em Costa Rica graças a propinas.
Mito je naèin na koji rade kazina u Kostariki.
Temos chips da morte, leitores cerebrais e rastreadores que funcionam em todo o mundo.
Imamo èipove za ubijanje, moždane skenere, i tragaèe koji rade po celom svetu.
E os lábios grossos dele funcionam em menina ou menino.
A njegove pune usnice æe biti dobre i na curici ili deèku. Ah.
Os fraturafones da CrioNova funcionam em modo de suspensão.
Pucofoni u Krionovi su na opciji èekanja.
Os poderes dele não funcionam em mim.
Pazi, očigledno da njegove moći nisu radile na meni, tako da...
Logíca e razão funcionam em você.
Logika i zdrav razum ipak pale kod tebe.
Eu gostaria de ter mais tempo para descobrir quais feitiços funcionam, e quais não funcionam em vocês.
Voleo bih da mogu da potrošim više vremena i da shvatim koje èini utièu na vas a koje ne.
Os motores da nave funcionam em parâmetros aceitáveis.
Мотори за бродове раде оквиру прихватљивих параметара.
Eles funcionam em 70% dos casos.
Pa u 70% sluèajeva one pomažu.
Não, funcionam em um ritmo mais rápido e o som é mais contínuo.
Ne, oni idu brže i imaju ujednaèeniji zvuk.
Ah, é. Essas bombas de gelo só funcionam em Smurfs de verdade.
А, да, ова смрзавајући јаја делују само на праве Штрумфове.
Pesquise mais a fundo, e descobrirá que muitos desses bots funcionam em um lugar chamado de Gabinete de Coordenação de Políticas, que está em um prédio saindo da interestadual I-95, com um centro de controle de seis andares subterrâneo.
Kada pogledate dublje, videæete da mnogi od tih botova potièu iz sa mesta koje se naziva Ofis za Politièku Koordinaciju, koja je u zgradi kod puta I-95. sa kontrolnim centrom šest spratova ispod zemlje.
É assim que as coisas funcionam em todos os lugares.
Hmm. Da. To kako stvari rade svuda.
Estes rádios funcionam em uma frequência curta.
Ovi radio ureðaji rade na kratkoj frekvenciji.
Mas ao invés disso, há uma longa reunião agendada, já que a reunião é agendada de acordo com os programas, que funcionam em acréscimos de 15 ou 30 minutos ou uma hora.
Ali umesto toga imamo dug zakazan sastanak, jer se oni zakazuju na način na koji programi rade, a to je u delovima od 15 ili 30 minuta ili sat.
Porque não vemos como os conflitos de interesse funcionam em nós.
Jer ne vidimo kako sukob interesa utiče na nas.
Vamos lhes dar atenção para que assim possam provar que funcionam em todo lugar.
Posvetimo im pažnju kako bi mogli da dokažu da to svuda funkcioniše.
Descobrimos em camundongos, e atualmente estamos estudando se funcionam em humanos.
Otkrili smo te lekove na miševima i trenutno izučavamo da li deluju na ljudima.
Para entender como as intenções funcionam em conversas, Carrol disse para imaginarmos alguém segurando um cigarro e pedindo um fósforo.
Kako bismo razumeli kako namere funkcionišu u razgovoru, Kerol je rekao da zamislimo nekoga ko drži cigaretu i traži šibicu.
Nós provamos que a maioria das tabelas sobre refrigeração de amônia estão erradas. E encontramos alguns resfriadores não-tóxicos que funcionam em baixa pressão de vapor. Eu trouxe uma equipe da Inglaterra -
Ostavite da se ohladni na sobnoj temperaturi kada se amonijak rekondenzuje i spoji sa vodom na drugoj strani, na topoloj strani, ovo stvara snažni efekat hlađenja.
Esses contingentes motivadores, se fizer isso, receberá aquilo, funcionam em algumas circustâncias.
Ovi zavisni motivatori, ako radite ovo, dobijete ono, funkcionišu u nekim okolnostima.
0.86772084236145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?